شبكة التعلم الإيجابي للمساءلة والأداء في مجال العمل الإنساني في الصينية

• 人道主义行动问责和绩效动态学习网络

• شبكة    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网 ...
• التعلم    学习
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• مجال    场; 场地; 域; 射程; 条款；项 ...
• العمل    工作

أمثلة

1. وجرى تنفيذ هذا النشاط بالتعاون الوثيق مع شبكة التعلم الإيجابي للمساءلة والأداء في مجال العمل الإنساني واللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.
   这项活动与人道主义行动问责制和业绩积极学习网络和机构间常设委员会（机构间常委会）紧密合作进行。
2. 39- وكشف بحث أجراه كل من شبكة التعلم الإيجابي للمساءلة والأداء في مجال العمل الإنساني واتحاد الوقاية الاستباقية في أعقاب الزلزال الذي ضرب جنوب آسيا في عام 2005 " أدلة متراكمة على رغبة المتضررين من الكوارث في المشاركة الكاملة في التصدي لها، ولو أدى ذلك إلى بطء عملية التنفيذ.
   2005年南亚地震后促进问责和业绩积极学习网和ProVention财团进行的研究发现 " 积累的证据表明灾民希望充分参与应对行动，哪怕这意味着实施进程会放慢。